Olá, sejam bem-vindos ao nosso blog. Aqui você encontrará muitas informações, e terá uma diversão cultural e musical bem atual. Comentem, e deixem sugestões para o blog ficar super show . # A equipe, 7º ano - Soledade! :D
Domingo, 11 DE Abril 2010

Heterossemânticos

 

Heterossemânticos  são palavras que, apesar de serem semelhantes na escrita, têm significados diferentes no espanhol e no português.

 

Exemplos: * Necessito un vaso de água.  (Vaso = copo)

* Hoy he visto un hombre pelado. (Pelado = careca)

* Tengo una escoba. (Escoba = vassoura)

* He comido un jámon con pan y queso. (Jamón = presunto)

* Hizo un cena en la casa de Denis voy exquisito. ( Cena = jantar / Exquisito = bom ou gostoso)

publicado por 7º Ano - Soledade às 21:35
eu amei vcs falarem dos heterosemanticos porque eu naum sabia pn (porcaria nenhuma)
janaina a 18 de Abril de 2010 às 16:50

Abril 2010
Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab
1
2
3
4
5
6
7
8
9
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
arquivos
mais sobre mim
pesquisar neste blog
 
últ. comentários
RENDA FÁCIL E HONESTAPOR FAVOR LEIA ATÉ O FIM ISSO...
RENDA FÁCIL E HONESTAPOR FAVOR LEIA ATÉ O FIM ISSO...
Realmente Nelson Mandela foi um grande exemplo de ...
Gente, por favor, não mandem as pesquisas como com...
Pois é, mas se ela achou que deveria colocar uma a...
Priimaaa (Nadine) o blog tah muito bom e cheio de ...
Parabéns, meninos, tou gostando de ver!
[a] o blog ta linds . 45 bgs ;*
Também concordo com Thália . Todos gostaram do blo...
O melhoor BLOG do colégio . Demais ;D ...
Posts mais comentados
2 comentários
1 comentário
1 comentário
1 comentário
1 comentário
blogs SAPO